PENGERTIAN YANG SALAH
Pengertian Yang Salah
Sahabat, Firman Tuhan dalam Roma 8:1 yang
saya cantum dibawah, sebenarnya terjemahannya kurang lengkap, sehingga sering
menimbulkan salah pengertian. Terjemahan Gerika dan Inggris versi King James,
ayat ini menjelaskan bahwa tidak ada lagi penghukuman bagi mereka yang ada
dalam Kristus, YANG HIDUP MENURUT ROH, BUKAN DAGING. Beberapa versi Inggris,
menambah kalimat ini dalam ayat itu. Memang seharusnya Roma 8:1, dilengkapi
dengan kalimat seperti di atas, supaya tak menimbulkan salah persepsi.
Keluar dari pemikiran seperti ini, siapa yang
ada di dalam Kristus, tak mengalami penghukuman lagi. Artinya "ada dalam
Kristus, HARUS hidup menurut Roh, bukan daging, sekalipun memang masih
menggunakan tubuh jasmani.”
Firman Tuhan dalam Roma 8:1 (TB dari Alkitab)
berkata, "Demikianlah sekarang tidak ada penghukuman bagi mereka yang ada
di dalam Kristus Yesus."
Banyak orang salah mengartikan, bahwa berada
dalam Kristus, sama dengan menjadi orang Kristen. Jika demikian, kita tak lagi
menjumpai orang Kristen yang dihukum. Tapi nyatanya kita menemukan banyak orang
Kristen yang masih terhukum di dunia, baik hukuman berat dan ringan. Dalam
penjara juga banyak orang Kristen yang menjadi narapidana.
Apa ada yang salah dengan Roma 8:1? "Tak
ada penghukuman" seperti bunyi ayat diatas mencakup kehidupan sekarang dan
akhirat, bukan? Tidak ada yang salah dengan ayat itu, hanya sebuah kesalahan
persepsi yang bisa membinasakan dan sangat membahayakan orang Kristen. Bebas
dari penghukuman dunia dan akhirat, hanya diberikan bagi mereka yang ada dalam
Kristus dan hidup menurut (dalam) Roh Kudus!
Jadi, selain berada dalam Kristus, kita juga harus
hidup menurut (dalam) Roh Kudus. Amin.
Dapatkan berkat dalam renungan saya lainnya, dalam
www.james-edy.blogspot.co.id
Pdm.YES-Oisu
Komentar
Posting Komentar